Le site artvingtdeux.fr s’inscrit dans une démarche visant à mettre en avant les créations des artistes grecs contemporains auprès du public francophone. Extension du site grec art22.gr qui s’active à Athènes en Grèce, le site artvingtdeux.fr animé depuis Paris favorise le développement d’un dialogue interculturel entre les deux pays.
Le site artvingtdeux.fr invite tout artiste ou amateur d’art qui le souhaiterait, quelle que soit son origine, à partager avec nous son avis, son travail, d’éventuels commentaires, remarques et/ou propositions.
Une grande partie du contenu du site provient de la traduction du grec au français de communiqués de presse et d’interviews d’où la probabilité de petites inattentions dont nous vous prions par avance de bien vouloir nous excuser.
Nous progressons sans cesse dans le but de répondre aux attentes et exigences de nos lecteurs de la façon la plus fiable, avec le plus profond respect envers la création artistique, ses auteurs et amateurs.
Coordinatrice du site artvingtdeux.fr : Evangelia Tzimourta, historienne de l’Art, spécialisée en communication interculturelle, également titulaire de la licence du guide conférencier.